野に息づく草には、
しなやかに生きる美しさがあり、
いのちの源を育むちからがあります。
土を豊かにし、水を澄ませ、
巡りをそっと支え続ける存在。
REAL PLANTS は、
草の叡智を映した贈りものとともに
自然と人の暮らしを結びます。
すべての命がありのままに生きる未来へ。
Wild plants that live quietly in the fields
hold a beauty of living with resilience,
and a power that nurtures the source of life.
They enrich the soil, purify the water,
and gently sustain the cycles of nature.
REAL PLANTS connects nature and everyday life
through offerings inspired by the wisdom of wild plants.
Toward a future where every living being
can exist as it truly is.
PRODUCTS
土の中に眠る無数の種から目覚めた草。世界各地で古くから受け継がれてきた智慧に耳を澄まし、わたしたちが自然に還るための「草の恵み」を仕立てました。自然のままに生きる草は、からだとこころの奥にやさしく響き、内なる扉をひらいていきます。触れて、香り、体に取り入れ、本来のリズムへと静かに戻る心地よさを受け取ってください。
From countless seeds resting in the soil, wild grasses awaken.Listening to the ancient wisdom carried by these plants, we shape their gifts so that we may return to nature and attune ourselves to the rhythm of life.Living just as they are, the grasses resonate quietly in the depths of body and heart, gently opening our senses.Touch them, breathe in their scent, receive them into your body, and welcome the comfort of being in harmony with nature.
YOMOGI SALT
ヨモギソルト
⸻ うちなる自然に触れる
満月や季節の節目に採取したヨモギの浄化力を、月のリズムと火の作用によって引き出し、独自の製法で塩へと移し込みました。触れるたびに余分なものをそぎ落とし、内側に眠る自然な感覚を静かに呼び覚まします。
一年の巡りに寄り添い、その時季だけの恵みをお届けします。
⸻ Touching the Nature Within
The vitality of yomogi, harvested on full moons and seasonal turning points, is gently drawn out through the action of fire and, by our own method, transferred into salt.
Embracing the forces of earth, fire, water, and moon, this yomogi salt quietly awakens natural rhythms and becomes a subtle support for restoring and refining the senses.
A gift of wild grasses, nurtured by the once-a-year rhythm of the seasons.
FIRAFA OIL
フィラファオイル
⸻ 蘇る、ちから。
人の歩みとともに、タネを靴底にのせて移動してきたオオバコ。踏まれるほどに根を深く張り、古くから薬草として用いられてきました。沖縄に自生するオオバコ（フィラファ）のちからを、低温でじっくりホホバオイルに抽出。肌本来の健やかさと美しさを引き出す一本です。
⸻ Reviving Strength.
Plantain (Firafa) seeds have traveled with human footsteps, clinging to the soles of shoes and spreading across lands. The more they are trodden upon, the deeper their roots grow, and for centuries they have been valued as a medicinal herb.
From wild plantain growing in Okinawa, its quiet power is gently extracted into jojoba oil at low temperature. A bottle that restores the skin’s natural harmony and reveals its clear, luminous beauty.
SUGINA SOAP
スギナソープ
⸻ わたしにも、未来にも、やさしい選択
土の奥深くからミネラルを吸い上げ、古くから肌を整える薬草として知られる、スギナ。その恵みを粉末にし、沖縄のクレイと麻炭をバランスよく練り込みました。自然の浄化力を活かし、「呼吸する肌」へ。泡立ちを穏やかに抑え、肌と水の巡りを大切にした処方で仕立てています。
⸻ A gentle choice, for yourself and for the future.
Horsetail (Sugina), a sacred herb treasured since ancient times, draws its strength from minerals deep within the earth.Blended with Okinawan clay and bamboo charcoal, its purifying wisdom awakens the skin’s natural breath.Gently foaming, this soap is created in harmony with both the skin and the flow of water, honoring the quiet cycles of nature.
BOTANICAL MIST
ボタニカルミスト
⸻ 感覚を澄ます
みずみずしい若芽を摘み取り、清らかな湧水で蒸留しました。植物の息吹を宿したミストは、思考をやさしくほどき、内側に澄んだ余白をひらきます。
ドクダミが持つ浄化と守りのちからを湛えたボタニカルミストは、季節限定でのご案内となります。あわせて、同じく静けさをもたらすヨモギと月桃の芳香蒸留水も揃えました。
⸻ Returning softly to the senses
Fresh young shoots are carefully gathered and distilled with pure spring water.The mist, imbued with the breath of the plants, gently unravels the mind and brings a quiet stillness to the depths of the heart.
This botanical mist, imbued with the purifying and protective presence of dokudami, is offered as a seasonal edition.
Alongside it, we present aromatic distillations of yomogi and shell ginger, plants also revered for their clarifying qualities.
暮らしに合わせたさまざまな取り入れ方をご案内しています。
詳しくは、下記「プロダクトのお問い合わせ」より〈商品の使い方希望〉とお送りください。
NEWS
- 2026.01.01
ヨモギソルト〈 new year dry 〉 販売中。2026年、新年のエネルギーとともにお届けします。乾燥させたヨモギの成分を時間をかけて塩に浸透させて作りました。 - 2025.10.29
南国の陽を受けて赤く熟した月桃の実。自然湧水で洗い、光と風のなかで静かに乾しています。月桃の香りをそのままに閉じ込めた〈 月桃実茶 〉販売中。 - 2025.05.27
【新商品】ドクダミの〈 BOTANICAL MIST 〉 誕生。殺菌と浄化力に優れたドクダミの香りを心とからだに寄り添うかたちで引き出しました。季節限定、数量限定にて、6月1日より順次発送いたします。 - 2024.05.23
春のツクシの栄養茎、スギナの”磨く力”を生かした〈 スギナソープ 〉新発売。優しい泡立ちと浄化系の天然精油の香りをお楽しみください。
PLANTS
わたしたちに最も身近な自然──雑草。それぞれに工夫をしながら、都会にも田舎にも息づいています。
彼らの魅力は、しなやかな生命力にあります。
それは、「ただ強い」のではなく、日当たりを好む草は日向に、水を好む草は水辺に、生きたい場所に根を下ろしているからこそ、命が輝いています。ここでは、REAL PLANTSのプロダクトの主役となる草たちをご紹介します。
MUGWORT
ヨモギ
PLANTAIN
オオバコ
SHELL GINGER
月桃
SUGINA
スギナ
DOKUDAMI
ドクダミ
OUR VISION
── 美しい巡りのはじまり
REAL PLANTS は、
自然とともに日々を心地よく過ごしたいと願う方へ、
草が導くしなやかな美しさを届けるために生まれました。
情報にあふれ、慌ただしい日々の中でも、
自分らしい感覚へと静かに立ち返らせてくれる存在。
それが、身近に息づく草たちです。
今この場所にふさわしい命として芽吹き、
どんな環境でも自分らしく在る草。
その姿に触れるとき、
私たちにも同じ力が息づいていることに気づきます。
いつの時代も人のそばにあり、
食や道具、ときに薬となって
暮らしを支えてきたその生命力は、
自然の一部である私たちの奥深くに寄りそい、
本来の感覚を呼び戻してくれます。
REAL PLANTS は、
自然のままに生きる草を通して、
内に眠るしなやかさとその中に宿る美しさを、
そっと呼び覚ます贈りものを届けています。
芽生え、枯れ、土へ還る ———
その営みから生まれた恵みが、
暮らしに溶け込むとき、
人と自然はやさしく響き合い、
そこから新たな風景が育まれていくでしょう。
——— あなたの暮らしが、美しい巡りのはじまり
OUR NEXT VISION
REAL PLANTS は、沖縄を拠点に、
日本各地に息づく草に目を向け、
それぞれの草が最も輝くかたちを探し、
ひとつの草から、ひとつの恵みを生み出しています。
食品、化粧品、日用品、アート——
ジャンルを超えて、
身近な自然とともに生きる智慧を
未来へと手渡していきます。
どの草からどんな恵みが生まれるのか、
どうぞ楽しみに見守ってください。
そしてこれからは、
自然の中から自らの手で恵みを生み出せる
体験の場を育てていきたいと考えています。
草とともに学び、自然の循環を五感で思い出せる場所。
その夢を根づかせていくために、
志をともにする仲間や
この想いに響きあう土地との出会いを願っています。
—— この風景をともに育てたいと感じてくださる方は、どうぞご連絡ください。
〈お取扱店〉
▫️沖縄
波羅蜜 / RENEMIA / CONTE / 暮らしの発酵STORE / CAFUNÉ / garb domingo
▫️宮古島
ローズウッド宮古島
▫️福岡
くらすこと
▫️京都
恵文社一乗寺店
取扱商品は店舗ごとに異なりますので、ご希望の商品がある場合は、事前に各店舗へお問い合わせください。
PROFILE
YOKO KAWASHIMA
かわしま ようこ ｜ 植物セラピスト・アーティスト
2000年より東京で草の活動を始め、〈kusakazari〉〈あしもとの花〉などの作品を発表。現在は沖縄を拠点に、摘み草から始まる心身のケアや感性のリトリートを国内外で開催している。これまでアマゾンや南アフリカ、タスマニアなど世界各地を巡り自然の叡智を探求し、中医学や自然療法、治療家から心身のつながりを学び理解を深めてきた。
リトリートで、自然のままの草の力によって本来の自分へと戻る姿に立ち会う中、その恵みをより多くの人へ届けたいと願い、2022年「REAL PLANTS」を主宰。著書に『ありのまま生きる』ほか多数。